Унижение
Штиль… Как приятно вечером прогуляться вниз до причала и остановившись у самого его края, смотреть на запад, провожая глазами оранжевый диск солнца… В такие минуты хочется думать о прекрасном и мечтать. Мечтать обо всем сразу. И эти мечты окрашиваются в пурпурные тона свода неба, горящего вместе с уходящим солнцем.
-Да, я не один в этом мире, - подумал он, глядя на запад. Как приятно ощущать себя живущим, мечтающим человеком, частью этого прекрасного мира!
Он стоял, застыв перед восхитительным пылающим закатом…
-Стоит жить даже для того, чтобы испытать подобные чувства, - произнес он шепотом. Кромка диска скрылась под водой, отбросив свой последний луч, как бы прощаясь с ним.
-Ха-ха-ха-ха!
Казалось, кто-то смеялся над ним.
-Ха-ха-ха-ха! - пронзительный женский хохот снова нарушил тишину.
Он резко повернул голову. Невдалеке от него, на каменном выступе причала, свесив вниз ноги, сидели двое. Присмотревшись, он разглядел в вечерних сумерках девушку лет пятнадцати, сидевшую рядом с молодым человеком, с виду гораздо старше ее. Ему было около двадцати. Пара показалась ему немного странноватой. Парень пил что-то из бутылки и нервозно жестикулируя, что-то объяснял своей подруге. Он был настолько крепок и здоров, что казалось, будто девушка сидит, прислонившись к огромной каменной глыбе.
Стоящий на причале поспешил уйти, почувствовав, что его душевное равновесие нарушено.
-Хочешь? - парень-глыба протянул девушке бутылку.
-Еще бы! - и она подняла голову с его плеча, взяла бутылку и прислонилась губами к горлышку.
-Дай-ка что покажу,- глыба вырвал бутылку из ее губ, облив себя и ее дурманящим напитком и бросил ее в море, после чего начал обстреливать плывущую бутылку камнями, которые подбирал с земли. Камни неуклюже плюхались в воду.
-Дай я! - девушка соскочила со своего места, и выбрав подходящий по размеру камень, швырнула его в воду. Раздался глухой всхлип разбитой бутылки, после чего воздух наполнили пронзительные ликования девушки.
-Да, я сделала это, сделала! - не унималась она.
-Идем, Майуми, - басом скомандовал глыба. Он тут же взял ее за руку и поволок за собой.
Парень, до недавнего времени стоявший и наблюдавший за заходом солнца, снова застыл в оцепенении.
-Как, как так! - кричало его сознание. Его бил озноб. Только озноб ли это? Нет, его колотило оттого, что только что эти двое надругались над морем и природой, бездумно плюнули в душу своей безмолвной матери. "Хиро, успокойся",- сказал парень сам себе, и через некоторое время пошел домой.
-Митсуми-сама, ты ведь любишь меня, правда? - девушка доверчиво заглянула ему в глаза. Он остановился, взял ее за плечи, опустил свою голову поближе к ее лицу и отчетливо сказал: "Да".
-Да? Да! Я тоже тебя очень, очень люблю, Митсуми-сама! - воскликнула она. Ее глаза наполнились счастьем.
Хиро вернулся в свою одинокую комнату. На стене все так же уныло тикали часы, компьютер светился в темноте разноцветными огнями. Он тут же лег и уснул. В его голове кружились мысли, какие-то серые воспоминания плыли и плыли перед глазами. Он постоянно мысленно возвращался к тому причалу, и лицо той девушки отчетливо застыло в его сознании. Тоже серое, словно на черно-белой фотографии. Огромные прекрасные глаза…
-А! - он вдруг вскочил с постели. Часы показывали одиннадцать ровно.
-О, ужас! Воскликнул он и начал быстро собираться. Но куда? Он не знал. В голове навязчиво крутились какие-то цифры. "3334648, 3334648…", - повторял он про себя.
Он подошел к телефону и поднял трубку. Монотонный гудок медленно сверлил сознание.
"3334648, 3334648…", - снова повторил он и набрал этот номер. В трубке тут же что-то защелкало, и послышался голос:
-Да, я слушаю!
-Извините, вы Майуми-сан? - произнес он.
-Да, я. А кто вы?
-Хиро. Хиро Риюзаки, - отрывисто сказал он. "До чего же приятен ее голос!",- думал он.- Я видел вас вчера на причале.
-Правда? А я там вчера никого не видела!
-Майуми-сан, мы могли бы встретиться с вами?
-Почему бы и нет? Давайте. Мне уже интересно!
-Я буду ждать вас возле ресторана "Хитозако", в тринадцать часов. Вы сможете?
-Хорошо, я буду там. А как вы узнали мой телефон?
-Он мне приснился.
-Правда?
-Да.
-Тогда я жду вас, Хиро-сан. До встречи!
-Sayonara, Mayumi-san!
Странное чувство овладело им. Он немного волновался, и страшно радовался тому, что у него так легко это получилось. Он сам удивлялся себе.
С этими мыслями он тихо вышел из дома и направился по направлению к ресторану. Он шел медленно и думал. "Зачем я втянул себя в эту авантюру? Она уже не моя и по определению не может стать моей девушкой. Ведь у нее есть тот парень, и он ей нравится. Нет, в любом случае я поговорю с ней про бутылку. Мне хочется с ней поговорить. Мне хочется быть знакомым с ней".
Так он дошел до обозначенного места. Пришлось немного подождать. Ровно в тринадцать часов за спиной послышались шаги. Он обернулся и увидел ее. Она была вся в черном: черное платье так мило и одновременно строго сидело на ней; черные, как смоль, волосы были заплетены розовой лентой.
-Здравствуй, Майуми! - воскликнул Хиро, - как ты добралась?
-Я-то нормально, - сказала она. Ну что, так и будем стоять? Идем куда-нибудь!
-Да, пойдем…
-Итак, что вы мне хотели сказать, Хиро Риюзаки? - вдруг в ее голосе послышалась некоторая претензия. Ее глаза смотрели прямо на него.
-Я…, - растерялся он… Я хотел сказать, что ты… неправильно вчера поступила, когда разбила бутылку в море.
-Да? А почему?
-Потому что это разрушение. Ты надругалась над морем, которое прекрасно, и которое любит тебя. Ты заставила море плакать! Ты причинила ему страдание!
-Вот как? Зато мне было хорошо, и я получила удовольствие! Разве ты не понимаешь, что я получила удовольствие?
-Нет, не понимаю. Это безнравственно.
-Кто ты такой, чтобы судить меня?! Тебе не дано на это никакого положительного права! - закричала она. Тут из-за переулка выскочил тот бугай, что был с ней вчера на причале.-
Митсуми, этот человек обидел меня! Он подлец! Он украл мой номер! Он названивает мне! Убери его от меня, скорее!
Глыба направился к Хиро.
-Так-так… Значит, это ты… Ну что ж, лови! И он со всего размаху треснул Хиро по подбородку. От удара тот подлетел на несколько сантиметров и рухнул на асфальт.
-Ублюдок! - рассвирепевший Митсуми бросился пинать лежащего на земле Хиро ногами.- Как ты мог приблизиться к моей девочке! Тот укрывался от ударов, как мог. Вокруг дерущихся начала собираться толпа.
-Лузер, лузер, тряпка! - кричала возбужденная кровавым зрелищем Майуми, прыгая от восторга. - Пошел к черту! Больше не подходи ко мне!
Но, улучив момент, Хиро встал и с размаху огрел озверевшего бугая по уху. Тот на секунду завис, не понимая, что происходит. В это время Хиро сбил его с ног. Митсуми всей своей грузной тушей расстелился на тротуаре. Еле двигаясь от нестерпимой боли, Хиро двинулся прочь. Никто уже не обращал на него внимания. Столпившиеся зеваки сразу рассеялись.
-Митсуми, тебе больно? Чем я могу помочь тебе?
-Какого черта?! Дай мне руку, живее!
Еще несколько минут можно было наблюдать, как маленькая девушка и огромный бугай удаляются прочь.
Хиро долго не мог прийти в чувства. "Почему она так поступила со мной? Я же не хотел ей ничего плохого! Я просто хотел познакомиться с ней, пообщаться! Что я, в принципе, и сделал. Да… Месть - нехорошее чувство. Она ни в чем не виновата, она еще юная, наивная. А вот ее парню видно мало доставалось в жизни. Нет, это какой-то бред. Какое-то недоразумение. Почему я встретил ее?! Зачем? Эх…"
На следующий день у Майуми неожиданно зазвонил телефон.
-Майуми, детка, я хотел бы снова встретиться с тобой.
-Митсуми! Митсуми!!! Как я рада слышать тебя, дорогой! Я так хочу к тебе!
-Жди. Я заеду через две минуты.
Через пять минут Майуми уже сидела рядом со своим другом, который вел автомобиль в неизвестном направлении.
-Куда мы едем, милый?
-На вечеринку.
-На вечеринку? Здорово! И она потянулась к нему, чтобы поцеловать.
-Не мешай мне! - взревел бугай. Машина вильнула вбок.
-Милый, извини.
-Извини, да, извини?! Да мы чуть с тобой не расшиблись к чертовой матери! - орал Митсуми. Больше так никогда не делай!
-Хорошо.
Ей нравился его характер. Сильный, волевой Митсуми никогда не ждал ни от кого помощи. Он был настолько уверен в себе, что порой это выглядело как наглость. Чувства нежности и любви тоже были знакомы ему, но крутой нрав частенько преобладал над ними. Майуми чувствовала себя слабой девушкой вместе с Митсуми, в то время как без него ей казалось, что она морально сильнее других. Только Митсуми не нуждался в ее помощи. Только он мог подавить ее и что-то ей противопоставить. Когда ему хотелось поцеловать Майуми, он делал это прямо на улице, на глазах у всех. Приживая всем своим телом стройное девичье тело Майуми к каменным стенам, он страстно целовал ее, дыша вместе с ней одним воздухом. И ему нечего было стесняться - он был уверен в правоте каждого из своих поступков.
Через полчаса пара очутилась в заброшенном районе города. Он повел ее по одной из узких улочек к какому-то кирпичному зданию с железной дверью. Издали были слышны пьяные мужские голоса.
-Идем, там для нас уготовлен столик, - с непоколебимой уверенностью сказал Митсуми.
Войдя в эту хибару, Майуми увидела множество деревянных столов, за которыми сидели какие-то люди. Всем было около двадцати-двадцати пяти лет. В воздухе стоял сигаретный дым и пахло вином.
-Располагайся, - спокойно произнес Митсуми, указывая девушке на столик посредине комнаты. Майуми присела.
На столе стояли разнообразные блюда: крабовый салат, рис, зелень. Через некоторое время к столику подошла группа мужчин.
-Митсуми, кажется, ты хотел познакомить нас, своих друзей со своей девушкой!
-Да, вот она, моя Майуми-сама! Девушка радушно кивнула головой и мило улыбнулась.
-Ха-ха-ха-ха! Митсуми!!! Ха-ха-ха!!! И это она?! Это твоя красавица?! Ха-ха-ха! - подвыпившая компания укатывалась со смеху.- Да она же еще ребенок!
-Идиоты, что ржете! - зашипел Митсуми.
-Нет, а ты посмотри, посмотри,- заговорчески закудахтал один из дружков, - а эти самые-то у нее ничего! Все при ней!
-Ха-ха-ха!!!
Митсуми молчал.
Играла музыка. Интерес к Майуми у сидевших за столом вместе с Митсуми возрастал с каждой выпитой рюмкой:
-Подруга, а ты откуда родом?
-Я из Нагойи, живу неподалеку с аэропортом.
-Как ты познакомилась с Митсуми-тяном? Он тебя любит?
-Да, и я его люблю!
-Ха-ха-ха-ха!
Каждый старался угостить Майуми, каждый постоянно доливал ей вина в бокал. Майуми никогда в своей жизни так много не пила. Но она не могла отказать друзьям Митсуми.
Подошел официант, принес поднос с новым вином и сигаретами.
-Майуми, ты куришь?
-Нет.
-Вот это да! Ну, ты даешь! На, закури! - И один из парней протянул ей сигарету. Митсуми заботливо поднес бронзовую зажигалку, его друг полез в сумку за фотоаппаратом.
Майуми не знала, что делать. Она неловко крутила сигарету во рту, пытаясь затянуться, но все ее жалкие попытки ни к чему не приводили. Народ за столом укатывался со смеху.
-Не так,- сказал ей один полупьяный знаток. - Набери дыма в рот, а потом вдыхай его вместе с воздухом!
-Кхы-кхы-кхы, кхы-кхы, - закашлялась девушка. Всем стало невыносимо смешно. На этот раз "угорали" все, даже Митсуми.
Один из кавалеров пригласил уже опьяневшую к тому времени Майуми на танец. Еле-еле перебирая ногами, он вдруг споткнулся о какой-то выступ в полу, и выпустил Майуми из рук. Та кое-как устояла на ногах. Дружку Митсуми так понравилась эта игра, что он начал уже специально выпускать Майуми из рук и ловить, издеваясь над девушкой. Вдруг он случайно выронил ее. Майуми упала на жесткий холодный пол. Ее полудетское лицо соприкоснулось с грязным пыльным полом, черное платье извалялось в грязи.
Другой приятель тоже встал из-за стола. Поначалу казалось, что он хочет помочь Майуми. Но он встал и заорал пьяным фальцетом:
-Митсуми! Посмотри на это жалкое подобие женщины! Разве эта грязная шлюха достойна быть с тобой? Разве это ничтожество достойно тебя?
Все сидевшие за столом переглянулись и зароптали: "Да, Митсуми, неужели это ничтожество…".
-Знаю, знаю! - гаркнул Митсуми. Я знаю, что вы правы! Она недостойна меня! После этих слов его стошнило прямо на пол. Он вытер губы рукавом, подошел к лежащей на полу девушке, поднял ее и толкнул так, что Майуми со всей силы ударилась затылком о пол.
-Ха-ха-ха-ха! - зловеще смеясь, Митсуми поднимал девушку, и снова и снова швырял ее о пол.
-Ми… Митсуми!.. Митсуми-самаааа… Что… - Обрывки фраз слетали с губ Майуми. А он все продолжал швырять ее с все большей злостью!
-Бей шлюху, бей! - орала пьяная толпа.
Кровь текла по лицу Майуми, она уже потеряла сознание. Разорванное платье было содрано с ее юного тела. И тут один из друзей Митсуми крикнул: "Хватит! Можно наказать ее по-другому" и что-то шепнул толпе.
-Да, да! Туда ее, туда! - орала возбужденная толпа. Майуми тут же схватили за руки и поволокли в другую комнату.
Прошло три года. Внезапно в ночи ее разбудил свирепый кашель. Передвигаясь на ощупь по серому коридору, ориентируясь только на белеющие углы дверных косяков, Майуми добралась до кухонного окна. Сев на низкий стул, она осталась в комнате, освещенной звездами и луной. По стеклу бежали тени от колышущихся ночным ветерком веток деревьев. Дым, сталкиваясь с оконным стеклом, растекался по нему и рассеивался. К ней постепенно возвращалось спокойствие.
-Ненавижу, ненавижу, ненавижу всех,- думала она про себя. - Жалкие, подлые людишки, вы лишили меня всего! Вы недостойны дышать чистым воздухом этого мира, который вы сами же портите, ушлепки! Я хотела любви, понимания, а не получила от жизни ничего, кроме унижения! Я слишком много пережила за свою короткую жизнь! Я так любила его… Митсуми…
И она снова легла в постель и забылась крепким сном.
Хиро… Ей снился Хиро. Он сидел на полу в своей комнате, рядом с постелью, на которой лежала она. Он накрыл ее одеялом, и еще неизвестно для чего накрыл ее лоб влажным платком.
Ровно три года назад Хиро Риюзаки бесцельно гулял по городу. Остановившись у кирпичного дома с распахнутой железной дверью, он задумался. Интуиция подсказывала ему зайти внутрь. То, что он увидел внутри, очень удивило его: на пыльном каменном полу повсюду битые бутылки, тарелки, перевернутые столы… Он увидел большой кусок черной ткани, обмотанной вокруг ножки одного из столов. Хиро осторожно развернул его. На бархатистой черной ткани было отчетливо вышито золотым мулине слово "Mayumi".
-Майуми…-подумал он. - Майуми!!! И он начал метаться по всей комнате, спотыкаясь о битые бутылки. - Майуми!!! Снова произнес он с каким-то отчаянием! И вот он уже нашел дверь в другую комнату… Майуми… На деревянных нарах лежала абсолютно нагая девушка. Лицо ее было запачкано в засохшей крови, все тело покрыто синяками. Он торопливо нащупал пульс. "Есть!" - произнес он, чуть дыша. "Как же она красива даже сейчас!", - подумал он, но эта мысль потом сильно его напугала. Он вызвал скорую помощь. Через несколько минут прибыли врачи. Требовалась госпитализация, но на нее у Хиро просто не хватило денег.
-На кого оформлять медицинский лист? - спросил фельдшер после того, как он оказал девушке первую медицинскую помощь.
-На Хиро Риюзаки, - произнес он.
-Хиро-кун, может стоит найти родителей Майуми-сан, которые смогут оплатить госпитализацию девушки?
-Нет. У нее нет никого, кроме меня.
-Хорошо. Вы согласны, что в случае смерти Майуми Мару вы берете всю ответственность на себя, в том числе и уголовную?
-Да, согласен.
-Хорошо. Всего доброго вам. Берегите ее.
-Да, спасибо. Вам тоже всего доброго.
Хиро одел свою старую одежду, облачив Майуми в новую. Взяв бережно девушку на руки, он понес ее домой. Уложив Майуми себе в постель, он заснул, сидя на полу.
Утром он открыл глаза и увидел ее. Она лежала вся мертвенно-бледная, сложив руки на груди.
-Боже! - выронил Хиро.
Девушка открыла глаза. Легкий стон.
-Кто ты?
-Майуми, тебе нельзя разговаривать!
-Кто ты? - вопрос повторился с большей настойчивостью.
-Хиро Риюзаки. Ц-с-с-с, Майуми, ты должна отдохнуть!..
-Хиро…,- еле-еле прошептала девушка и снова погрузилась в сон.
Он отправился в магазин и купил те лекарства, что рекомендовал доктор, немного еды и халат для Майуми. Когда он вернулся, Майуми уже не спала.
-Хиро, я плохо понимаю, что произошло…
-Майуми, не надо говорить,- Хиро хотелось плакать глядя на милое личико Майуми, - на вот, это лекарство, - и он поднес ложку с лекарством к ее рту. Майуми попыталась встать, но острая боль вдруг пронзила ее спину.
-А-а-а-а! - застонала девушка. Хиро быстро спустился в кладовую и принес оттуда гибкую трубочку, промыл ее и помог Майуми принять лекарство через нее. Так продолжалось несколько дней. Ей становилось все лучше, но она по-прежнему не могла двигаться. Однажды она спросила Хиро:
-Милый, что это? - она протянула руку к белому свертку в углу.
-Это халат. Я купил тебе его.
-Хиро! Ведь он совсем как мое платье, черное платье… Спасибо тебе, Хиро!
Однажды он возвращался с работы домой. Открыв дверь, он увидел ее, стоящей перед зеркалом в том халате, который он купил ей.
-Хиро, я хожу! - и она бросилась ему навстречу, но тут же стала оседать на пол. Парень едва успел подхватить ее. Она уткнулась ему в плечо и заплакала. Он плакал тоже. Первый раз за три года на его лице появились слезы.
Конечно, Хиро не забыл, как поступила с ним Майуми. Но он простил ей эту обиду. Он не мог обижаться на нее. Еще тогда он понимал, что Майуми особый человек в его жизни, и ни одно из ее действий не сможет изменить его трепетного отношения к ней.
Через месяц Майуми уже уверенно ходила, хотя по-прежнему приступы боли не покидали ее. К тому времени Хиро устроился на хорошую работу, и не отказывал Майуми не в чем. Они перебрались в собственный дом, где было все именно так, как им нравилось. По вечерам они долго беседовали, но никто не осмеливался снова затронуть тему того, что же произошло тогда с Майуми и ее другом Митсуми. По крайней мере, Майуми никогда больше не вспоминала о нем.
Однажды весной Хиро предложил слетать вместе Майуми в Узбекистан. Она с радостью согласилась. По дороге Майуми смотрела в иллюминатор, а Хиро любовался ею. Он смотрел на нее и восхищался ее обаянием и красотой. Но он не мог воспринимать ее как свою девушку. "Ташкент", - думала она, - "Что это за город? Почему мы летим именно по маршруту Нагойа - Ташкент?"
Они шли по целине, алой от усыпавших ее цветущих тюльпанов. Они держались за руку.
-Хиро,- вдруг начала она, - расскажи мне, как ты нашел меня? В ее голосе звучали ноты отчаяния.
-Я впервые встретил тебя на причале, - ответил Хиро. Они шли и шли.
-Я там была одна?
-Нет. Но даже Митсуми не помешал мне выделить тебя из тысячи остальных.
-Митсуми? - ее голос дрогнул, - расскажи мне о нем, все что ты знаешь!
-Хорошо.
Они долго шли и шли по цветущей целине, рассказывая друг другу все, что так хотелось сказать…
-Прости меня, Хиро, за то, что была так груба с тобой, извини. Я знаю, что тебе незачем меня прощать.
-Что ты, Майуми! Я уже давно забыл все это!
-Правда?
-Да.
-Спасибо тебе, Хиро! Ты спас меня. Спас, понимаешь? Я теперь так понимаю тебя с бутылкой и морем! Я была глупой тогда.
-Не надо вспоминать былые ошибки. А я хочу сказать тебе, что искал тебя всю свою жизнь и только ты для меня Любимая, и только в тебе весь мой смысл жизни!
-Хиро… Ты читаешь мои мысли! Я тоже очень, очень люблю тебя! Ты для меня единственный на этой Земле, и я хочу посвятить всю свою жизнь только тебе, ибо я безмерно счастлива, когда рядом с тобой. Ты все для меня, Хиро!
-Правда?
-Да… И она стала падать… Он подхватил ее на руки и закружил среди сотен километров девственной степи, цветущей миллионами алых тюльпанов…
-Не делай так больше, ты меня напугала! - сказал Хиро, улыбаясь ей.
-Хорошо, мой любимый!
Они шли и шли по целине, сгорая от счастья и любви, от цветущего весеннего воздуха.
-Смотри, что там?
-Это - Аральское море.
-Ух ты! Вот это да!
Они остановились на теплом песке. Солнце нежно играло лучами в воде, многие купались.
-Идем тоже купаться, Майуми?
-Идем, - ответила она и закрыла глаза. Хиро на руках понес ее к воде. Купающиеся немного заинтересовались иностранцами; многие остановились и пристально наблюдали за влюбленными.
-Не обращай внимания, - сказал Хиро, - пусть все видят, какая ты у меня великолепная!
-Ты мне льстишь…
-Нет…
И теплая вода Аральского моря накрыла их.
На следующий день они катались на роликах по Самарканду.
-Разве еще с кем-то я мог испытать такое счастье? - спросил Хиро, еще крепче сжимая руку Майуми.
-Теперь я сама знаю, что нет! - и Майуми выпустила ладонь Хиро, и они поехали в противоположные стороны. Потом одновременно обернувшись, они, смеясь ехали друг другу навстречу и крепко-крепко обнимались, сталкиваясь.
-Тут здорово!
-Да, Майуми, я знал!
-Спасибо тебе, Хиро!
-Да о чем ты? Это тебе спасибо…
На следующий день они снова вместе шагали к такси в аэропорту Нагойи.
-Я чувствую, как соскучилась по своему дому.
-Да, Майуми, я тоже очень хочу домой.
Сев на заднее сидение такси, Майуми сильно изменилась. Счастье тотчас исчезло с ее лица.
-В чем дело, Майуми? Майуми, что с тобой?
Девушка изумленно смотрела по сторонам и ничего не могла ответить. Она была бледна.
-Хиро, это он, - еле слышно прошептала она…
Хиро взглянул на здоровенный затылок водителя, но ничего не успел сказать. Заточенный металлический штырь, скользнувший по спинке кресла водителя, проткнул его шею…
Брызгая кровью изо рта, Хиро потянул руки к водителю, но тот повернул штырь так, что Хиро оцепенел от ни с чем не сравнимой боли.
-Сволочь, я убью тебя! -
Майуми со всей силы огрела водителя по голове лежавшим у нее на коленях чемоданом, но тот только раскрылся, и из него высыпались все вещи, разлетевшись по всей машине.
Хиро умирал. Его колотило.
-Хиро, не умирай, пожалуйста!
-Майуми… х-хм-х-х-хм… Майу…х-х-х-х… Я любл-х-х…
-Хиро, я тоже люблю тебя!
Он не успел договорить. Только когда штырь разорвал горло Хиро, Митсуми перестал его вращать и вынул. Залитая кровью голова Хиро упала на колени Майуми. Его глаза закрылись навсегда. Майуми потеряла сознание.
Она очнулась в своем доме. В голове стоял тяжелый низкий гул. С трудом открыв глаза, Майуми увидела стоящего рядом Митсуми. Он вытирал ноги о тот самый халат, который в первый раз подарил ей Хиро. Ничего не говоря, он принялся крушить бейсбольной битой все, что попадалось ему под руку. Майуми уже ничего не понимала. У нее больше не было сил сопротивляться. Стук бейсбольной биты совпадал со стуком ее сердца. Когда она услышала звон стекла разбивающейся совместной фотографии ее и Хиро, Майуми вновь отключилась.
В ее жизни ничего больше не осталось. Только унижение.